英語版FF9日誌52 : There's a cavern to the south of us.

Zidane:

According to the map that Blank gave me, there's a cavern to the south of us.

There's a cavern to the south of us.

特に難しい文章ではないので意味は分かるのですが、自分でこの言い方思いつくかというと思いつかないと思ったのでピックアップしました。

方角の言い方、あまりしっかり覚えてないので、どこかで一度まとめたいですね...