英語版FF9日誌42 : I'll give it a try.

Steiner:
Master Vivi...

Vivi:

Yeah?

Steiner:

It's about your black magic. I wish to try an experiment. I was wondering if... Whisper, whisper...

Vivi:

Magic sword...? Okay. I'll give it a try.

I'll give it a try.

give it a tryはめちゃくちゃよく聞く表現ですね。「やってみる、試してみる」という意味です。